Wie in jedem Jahr diktierte Thea am Samstagmorgen Niederländisch.

Monika hatte die Wörterbücher schon bereit liegen, ...

... während Boris seinem PC als Freund und Helfer vertraute.

Christiane Döring ...

und Stefan hielten es dagegen mehr mit Englisch.

Und die Raija freute sich schon darauf, dem Boris Schwedisch zu diktieren.

Helmut Körner saß wie immer in den Startlöchern, um anschließend die Fehler zu finden. Kein einfaches Unterfangen, aber nur Mut - und wenn es Hel-Mut ist.

Dieses Mal war auch Anita wieder dabei, nach dem im letzten Jahr starker Schneefall ihre Abreise aus der Alpenrepublik verhindert hatte.

Die Schweiz war - wie stets - durch die Rosmarie präsent.

Ganz besonders freuen wir uns immer über neue Mitstreiter. In diesem Jahr zum ersten Mal dabei: Dr. Bernhard Gremmer, rechts im Bild.

Der gemütliche Abend ...

... mit unserer charmanten Gastgeberin Helga Oehne, hier neben Manfred Kehrer aus Leipzig, ist inzwischen auch schon Tradition geworden.

Am Sonntagmittag ...

... gingen die Auswertungsarbeiten in die heiße Phase.

Da war noch jede Menge Arbeit zu tun ...

... und noch die eine oder andere Bewertung zu vergleichen.

Die Ehrenpreise warteten derweil schon "sehnsüchtig" auf ihre Gewinner.

Helga Oehne versuchte inzwischen der Presse die Stenografie zu erklären.

Es kann jedenfalls keiner behaupten, um den stenografischen Nachwuchs sei es schlecht bestellt!

Etwas später als gewohnt eröffnete Reiner die Siegerehrung.

Die Sieger: Rosmarie Koller mit 7 Sprachen auf dem 1. Platz, Boris mit 8 Sprachen auf dem 2. Platz und Dr. Bernhard Gremmer (der leider schon am Vorabend wieder abreisen mußte) mit 5 Sprachen auf dem 3. Platz.

Stefan Kampfer belegte mit 5 Sprachen hinter Reiner Kreßmann den 5. Platz.

Anita Schubert erreichte mit 4 Sprachen hinter Petra Dischinger den 7. Platz.

Manfred Kehrer stenografierte in Bulgarisch und Tschechisch und erreichte damit hinter Christiane Döring den 9. Platz.

Thea Boegel belegte hinter Raija Harle - aber noch vor ihrem Mann Lothar - den 16. Platz in der für sie fremden Sprache Deutsch.

Für Stefan gab es zum Schluss noch eine besondere Überraschung.

Er hatte in der nunmehr 15-jährigen Erfolgsgeschichte der HESSEN OPEN die 1000. Übertragung abgeliefert.

Uwe Schwab dankte dem Reiner anlässlich der 15. Veranstaltung ...

... für seine hervorragende Organisation der HESSEN OPEN.

Uwe Dächert, gerade stolzer Vater einer neuen Hessen-Open-Nachwuchs-Schreiberin geworden, gratulierte mittels UUC (Uwe-Uwe-Call) zum Jubiläum.

Also dann: guten Appetit und bis zum nächsten Jahr in Kelsterbach!